May 2020
El a rekeri un crisis…
Dia 29 di April 2020, Parlamento di Aruba, den cuadro di e ‘crisis di Corona’ a tuma un decishon importante, reduciendo entrada di Parlamentario cu 25%. Ademas gobierno a para biahe, entre otro pa Parlatino. Tur esey ta bon noticia, anke e prome decishon en principio ta conta solamente te cu december 2020. Sinembargo, pa diferente motibo, mester trata aki di un ‘corecshon’ definitivo. Codicioso [...]
April 2020
Di neglisha pa sanea y inova – 1
Pa mas di 30 aña Aruba ta un pais autonomo den Reino. Gobernashon a caracterisa su mes primordialmente pa neglisha structuralmente e advertencia- y recomendashonnan, en particular pa cu e maneho di personal, e administrashon financiero y, despues, e expanshon sin limitashon di camber di hotel. Gobierno tawata sa miho y a ricibi sosten ciegamente di Parlamento. A rechasa eventual ‘metemento’ di Hulanda di biaha [...]
Ajooo refineria!
Desde momento cu refineria di Aruba a habri su porta na 1929, el a hunga un papel importante den economia di Aruba. Pobreza a bira algo di pasado. Prosperidad di Aruba a bira un di esnan mas halto den region di Caribe. Asta despues di e modernisashonnan intenso cu a conduci na retiro na gran escala y cu al fin y al cabo a hiba [...]
December 2019
Gobierno di Aruba ta firma acuerdo importante cu Fundashon Gobernashon di Calidad Aruba (FGCA)
Diabierna 13 di december ultimo a tuma luga firmamento di un acuerdo importante entre FGCA y Gobierno di Aruba. Ta trata di financiamento di un analisis di funcshonamento di e Sistema di Integridad na Aruba. Esaki ta un instrumento cu Transparency International a desaroya na 2011. National Integrity System Assessment E ‘National Integrity System Assessment (NIS-A) ta un analisis extenso pa midi e efectividad di [...]
October 2019
Persecushon politico?
Den e prome siman di oktober 2019, tawatin entrada hudicial na cas di e ministro anterior di Infrastructura (2009-2017) y algun ‘colaborador’. Posiblemente e entradanan aki tawata consecuencia di e serie di denuncia di parti di fundashon ‘Nos ta Aruba’ na 2017. E denuncianan aki cu un descripshon detaya di e modus operandi a encera un petishon pa “investigashon penal di e ministro di Infrastructura, [...]
September 2019
Ley nobo di recoge y procesa desperdicio contra principio di bon gobernashon
Den prome siman di september 2019 e proyecto di ley pa cambia ley di Serlimar pa loke ta concerni recogemento y procesamento di desperdicio a sali pa prome biaha den publicidad. E concepto aki ta contene varios intenshon cu ta diametralmente contra intenshon di e gobierno di coalishon di tuma bon gobernashon, transparencia, integridad y interes general como su guia principal. Kico asina ta e [...]
June 2019
E necesidad di supervishon financiero externo
Pa di tantisimo biaha tin conflicto atrobe entre Aruba y e partner di Reino mas grandi tocante ‘metemento di Hulanda den asunto autonomo di Aruba’. Politico Rubiano ta haci todo por todo pa cueste lo que cueste evita esaki. Nan kier sigui stipula nan ‘mesun maneho’ y ehecuta esey sin tene cuenta cu norma financiero normal. Nan ta cualifica esakinan como regla financiero estricto y [...]
Parlamento, pretencioso sin base!?
E cuarenta cambionan cu Parlamento di Aruba recientemente a introduci den LAft, ta un violashon di e palabrashonnan manera acorda den e Protocol di november 2018 entre gobierno di Aruba y Hulanda. No solamente a pasa e fecha cu mester a entrega y aproba e LAft nobo cu casi seis luna, tampoco a cumpli cu e palabrashonnan cu lo adapta solamente articulo 14 di LAft, mientras [...]
March 2019
FGCA critico pa cu intenshon di AVP pa un demonstrashon masal
Lider di partido Mike Eman di Partido di oposishon AVP a anuncia den di dos siman di maart 2019 durante un reunion urgente cu miembro di partido, cu su partido lo organisa un demonstrashon masal dia 12 di April benidero pa forsa elecshon adelanta. Segun prominente di e partido, motibo p’esaki ta cu e actual gobierno di coalishon lo a gaña pueblo y consecuentemente lo [...]
June 2018
Criminalidad gubernamental y minamento di estado na Aruba!?
For di e dos articulonan anterior* (‘Sembra -mala hierba- y cosecha -mala hierba-‘ y ‘ Un Sistema di control fracasa’) a resulta cu: hopi atenshon di gobernashon a bay na cumpli cu e exigencianan di patronahe politico, cu nan a mantene intenshonalmente (!?) e administrashon financiero deficiente y cu tawatin basta acshon dudoso den proyecto (di gobierno), hopi biaha surpasando e budget grandemente; a gastonan [...]
Un sistema di control fracasa
Desde comienso di Status Aparte te cu fin di 2017, patronahe politico, un administrashon financiero deficiente y proyecto sospechoso ta forma caracteristica importante di gobernashon di Aruba. Esaki a costa Aruba inecesariamente biyones di florin. Pa gran parti a financia esaki pa medio di prestamo (= creashon di debe) y economisashon den departamento importante di gobierno. Como tal, structuralmente tawata trata di malgobernashon. E pregunta [...]
Sembra (mala hierba) y lo cosecha (mala hierba)!
Dia 7 di juni ultimo, gobierno di Aruba a ricibi e ultimo comunicado di parti di CAft den e serie di intercambio tocante presupuesto 2018. E no a laga espacio pa duda. CAft ta exigi documentashon concreto cu ta sostene e promesanan di (RdA na) gobierno. Sinembargo, e enfoke principal ta riba e gastonan di personal. Den e presupuesto actual y esnan benidero esaki keto [...]
Suerte incidental
Casi tur raport di CAft y Conseho di Consulta ta mustra riba e necesidad pa no uza ‘suerte financiero incidental’ pa cubri ‘fayo structural’. Un frase simpel cu hopi sabiduria. Pero kico esey ta nifica di berdad y pakico ta ripiti e conseho ey t’e fada? Fayo structural Gobierno consecutivo di color politico alternativo a gasta ‘structuralmente’ mas placa di locual a drenta. E motibo [...]
May 2018
Time = Money
Di biaha despues di a asumi e responsabilidad di gobernashon, e gobierno nobo a pidi CAft/Hulanda pa dun’e mas tempo pa asina haya miho bista riba e situashon financiero. Un petishon logico, tumando na cuenta e enbergadura y seriedad di e problematica financiero. Asina mes e petishon aki no ta na interes di comunidad di Aruba. Fayo presupuestal = crecemento di debe = aumento di [...]
Un biaha mas…RST
Siman pasa, ministro di Husticia (minHus) a reacshona riba mi articulo ‘Un RST autonomo!?’ di dos siman pasa, pa locual mi kier expresa mi gratitud. Den su articulo den forma obhetivo, manera nos ta custumbra di dje, el a duna su punto di bista riba algun ponencia cu el a considera no-corecto y ofensivo. Mi ta contento di esey. Si di berdad e ta serio, [...]
Duna Caesar loke no ta di Caesar
Mas o menos 25 aña pasa, ami -hunto cu algun otro persona- a purba intensivamente di realisa e proyecto ‘Caminda pa bicicleta na Aruba’. Pa logra e meta aki, a funda FACABI (Fundashon Arubano Caminda pa Bicicleta). Esaki a logra di haya e coperashon di DOW pa e diseño tecnico. Ademas el a ricibi promesa pa coperashon financiero di varios instancia. Asina mes mi a [...]
Un RST autonomo?!
E ‘Recherche Samenwerkings Team’ (RST) ta un relashon di coperashon den Reino cu ta responsabel pa combatimento di criminalidad internashonal pisa na Aruba, Boneiro, Corsow, Saba, Sint-Maarten y Sint-Eustatius. Den e team aki tin participashon, tanto di recherche for di Hulanda, como recherche di e diferente cuerponan di polis di e islanan. Desde algun tempo e ‘Team Bestrijding Ondermijning’ (TOB) esta e [...]
April 2018
I don’t give a damn!
Den e prome siman di april 2018, Corte di prome instancia a dicidi cu mester cera y desocupa ocho kiosko na Welcome Plaza banda di waf na Playa. Durante e huicio a resulta cu e ministro anterior di infrastructura di gabinete di AVP, sin motivashon a aproba petishon di interesado. Tawatin indicashon fuerte cu aki tawata trata di actitud absolutamente arbitrario den cuadro di e [...]
Humilde
Medio Maart 2018, un delegashon di dignitario Rubiano, prensa y musico a biaha pa Hulanda. Parcialmente pa celebra dia di Himno y Bandera, parcialmente pa delibera cu gobernante Hulandes con pa solushona e crisis financiero di Aruba. Aparentemente bou di e lema: Hogando bailando (‘Feestvierend ten onder gaan’). Ministro di asunto social y laboral tambe a forma parti di e delegashon. Prome cu su biahe [...]
March 2018
Secuencia robes
Segun prome ministro di Aruba, Sra. Wever-Croes, e ‘aanwijzing’ pa supervishon financiero pa Aruba ta cla pa firma. Di ningun manera Aruba a logra pa mantene e deficit presupuestario dentro di e normanan legal y pa entrega presupuesto na tempo. E obligashonnan di debe y interes a sali completamente for di man mescos cu e aparato di personal cu ta come un parti desproporcional di [...]