June 2021
Fase nobo
Segun statuto di SDBA un meta importante ta pa duna informashon tocante calidad di gobernashon manera describi entre otro den Rapport Calidad. Tambe pa mustra riba e necesidad pa purba logra bon gobernashon, como condishon pa un Aruba duradero. Durante e ultimo cinco añanan desde su fundashon na 2016, SDBA a haci hopi esfuerso pa ehecuta e tareanan aki lo miho posibel. Prome analisis Pa [...]
Asunto di elecshon
Na 2017 e partido cu e tempo ey a forma gobierno a pone preshon riba Conseho Electoral y e servicionan di sosten pa desvia di e luga prescribi pa ley pa entrego di lista di candidato. Entre otro lo por dificulta coperashon di polis si e Conseho no lo duna su coperashon na deseo of exigencia di gobierno. Tambe tawata deseo di gobierno pa determina [...]
E imagen total
Desde comienso di añanan ’90 di siglo pasa, specialmente e dos partidonan grandi cu alternativamente tawata responsabel pa gobernashon di Aruba, a practica politica, c.q. hiba gobernashon di tal forma cu a viola e criterianan di bon gobernashon structuralmente. Tawata trata e.o. di e siguiente caracteristicanan: Structuralmente a viola ley (p.e. Constitushon, Ordenansa di Contabilidad) Structuralmente a neglisha e criterianan di bon gobernashon (p.e. transparencia) [...]
Haleluja!
Den varios ocashon tanto gobierno como e operador nobo desea (Quanten) di e tereno industrial inmenso na San Nicolas a duna di conoce cu na mitar di luna di mei lo anuncia si a logra realisa financiamento di e ‘remplaso ultramoderno y superlimpi’ di e bulto di frustu actual. Siguientemente a hala mitar di mei atras pa fin di mei. Despues a sigui un silencio [...]
Sapato bieu
Pa hopi tempo un amigo deportivo a cana riba e mesun sapatonan di hike di bon calidad. Nan tawata sinta bon, tawata apropia pa tur tereno, a proteha su enkelnan y e suelanan tawata resisti cualke obheto skerpi. Pero segun tempo a pasa, e sapatonan a bira mas rigido y inconfortable. E suelanan a bira asina fini cu el a sinti cada piedra y sumpiña. [...]
Mantenshon, un concepto desconoci
Na comienso di añanan ’90 mi tawata envolvi den e proyecto di e acomodashon deportivo di Colegio Arubano. Mescos cu tawata e caso cu centro di bario y otro proyecto importante, Hulanda a financia esaki. Den mi combersashonnan cu e Hulandes responsabel pa e proyecto aki, mi a boga intensivamente pa agrega un obligashon pa mantenshon den e condishonnan pa financiamento. Den prome instancia Hulanda [...]
May 2021
Destaho, un asunto di ‘nos cu nos’?!
Na april 2008, e Procurador General (PG) interino di e tempo ey a dirigi un carta na presidente di parlamento di Aruba. Eyden el a mustra den cuadro di e caso penal di Fondo (Desaroyo Nobo San Nicolas) riba e cantidad di violashon di ley di Comptabilidad (CV), cu ademas tawatin caso di falsificashon. Como consecuencia, di tur e veredictonan tawatin uno tambe pa motibo [...]
Di ‘red tape’ pa ‘red carpet’
Ya mas di 25 aña pasa, director di un entidad gubernamental importante a expresa su frustrashon na mi persona pa motibo di e burocracia enorme cu inversionista sa confronta pa establece empresa nobo. Facilmente por a dura luna te asta aña largo pa cumpli cu tur regla y procedura. E ‘tape cora’ a resulta di ta asina pegahoso cu adelanto sa bay masha poco poco [...]
Fraude electoral?
Di biaha despues di e anuncio di Conseho Electoral cu den e proximo elecshon e lo kier haci uzo di un sistema di scan pa reduci e riesgo di contagio y acelera e proceso di conteo, AVP a reacshona cu e acusashon cu ta trata di un intento di gobierno pa salbaguardia su re-elecshon pa medio di fraude electoral. Asta despues cu Conseho Electoral/Director di [...]
Un bon invershon
Poco despues di elecshon na 2013, un conocir a conta’mi di un recien bon invershon cu el a haci. Contra di su custumber pa financia un partido politico, e biaha aki sí el a haci’e. Pasobra e partido na mando simplemente no por a perde victoria. Consecuentemente e tawata sigur cu e lo gana su aporte substancial na e caha di campaña di e ministro [...]
Cla, simpel, honesto y efectivo
Esaki tawata titulo di e revista briyante di propaganda ‘Aruba Dushi Tera’ di gobierno di AVP na juni 2015. Segun e ex-secretario di Finansas prof. Dr. Willem Vermeend, esakinan ta e caracteristicanan di e sistema di impuesto nobo cu Aruba lo introduci dentro di dos aña: “Lo remplasa e actual sistema anticua pa un sistema comprendible y eficiente na unda e enfoke ta bin riba [...]
April 2021
E cuenta anual (neglisha)
Presupuesto di un pais ta un calculo di e entrada- y gastonan den futuro cercano. Na fin di aña ta pone e realisashon den e cuenta anual. Pesey e ‘control interno’ di departamento ta administra tur entrada y gasto en principio a base di factura y otro documento, sigui pa Servicio Central di Accountant (CAD). Departamento di Finansas ta traha e relato final den forma [...]
Presupuesto, un dolor di cabes!
Presupuesto di pais ta consisti di presupuesto di tur departamento huntu. E ta un calculo di e gastonan cu ta pensa di ta necesario pa realisa e intenshon- y servicionan di gobierno durante un cierto periodo (por lo general un aña) y di e entradanan cu ta spera pa cubri e gastonan. Cu e aprobashon di e presupuesto como ley, parlamento ta autoriza gobierno pa [...]
Idioma cla!
Cu cada rapport di IMF, CAft, Standard & Poor’s (S&P), Fitch Ratings of Moody’s, e partido na mando por lo general ta piki solamente e complimentnan for di e rapport pa mustra pueblo con bon ta huzga su maneho. Al contrario, oposishon ta busca tur punto di critica for di e rapportnan pa convence pueblo di e fayonan di gobierno. Di mes, tur dos ta [...]
March 2021
Sin berguensa!
Na november ultimo partido MEP a anuncia comienso di su campaña pa elecshon. AVP a cuminsa prome caba cu encuentro cu partner social (‘Scucha, Pensa, Recupera Miho’). A invita nan pa discuti asunto social. Esey mester a crea e impreshon cu AVP ta precupa pa comunidad. Aparentemente esey a conta tambe pa e bishita recien na SVB y pensionado pa ‘salbaguardia penshun di nos grandinan’. [...]
February 2021
Aña di elecshon
Aki shete luna e di dies elecshon desde Status Aparte lo tuma luga. Awor normalmente ta e tempo cu partido politico ta core tras di candidato popular cu por hala hopi voto. Eseynan na nan turno ta negosha nan posishon riba lista y/of un funcshon di ministro. Ta di spera cu e consecuencianan di e pandemia di covid lo percura cu e grado carnavalesco di [...]
Secreto publico
Durante apenas 35 aña di autonomia Arubano, gobierno consecutivo (= partido politico) no solamente a neglisha practicamente tur advertencia riba nan maneho y recomendashon pa mehorashon. Tambe nan a pone tur investigashon tocante nan propio funcshonamento un banda y nunca a cumpli cu nan promesa pa mehorashon. Asina nan a perde tur credibilidad. Un bista chikito. 1986-2001 Na 1995 departamento di Siguridad di Aruba a [...]
January 2021
Pa tur claridad!
Ecritica principal cu mi sa haya di ‘politica’ ta cu mi ta considera tur politico igual. Tanto AVP-ista como MEP-ista ta sinti nan mes ofendi, pasobra segun nan ‘e otro’ ta hopi pio. Ademas, varios ta sinti nan mes personalmente agredi, mientras cu den nan wowo esey no ta corecto. Den esey nan ta puntra nan mes for di unda mi ta saca tur informashon. [...]
E esencia
Na juli 1979 e ‘Comishon mixto di experto’, instala pa medio di un Decreto Real, a publica e rapport mas completo y ambicioso den nos historia pa e islanan Caribense di Reino Hulandes: ‘Principio di un cuadro pa maneho integral pa Antiya Hulandes pa añanan ochenta’. E tarea di e Comishon tawata pa traha un cuadro pa desaroyo riba termino largo riba tereno economico, financiero, [...]
Cambio drastico
Desde maart 1918 te cu prome mitar di 1919, mas o menos 500 miyon hende (casi 1/3 parti di e populashon mundial di e tempo ey) a contagia cu e virus di e grip Spaño. Durante e tempo cortico ey, durante di tres ola, entre 50 pa 100 miyon hende a fayece como consecuencia di e malesa. Posiblemente mas cu e cantidad di morto durante [...]